Longboarding is great
Because longboarding is a different world than shortboarding, most of the time there is no stress in a 100% longboarder session... That 's quite strange but as soon as shortboarder appear at the line up the stress rise up and rise up...
Parce que le longboard et le shortboard sont deux monde à la fois proche et différents, la plupart du temps les session entre longboarders sont synonyme de bonne ambiance ... Mais ce qui est étrange c'est que ce n'est pas le cas quand les shortboard apparaissant le stress et la tension augmentent...
I notice it on my last trip in Oléron island... (the photo are from somewhere else but that doesn't matter, i send a free wave watercolour for the one who find where it's....)i had 4 session alone or with other longboarder and we had really great time, people were just sharing the wave, no drop no snake.... just sharing. And i had one session with shortboarder.... on my second wave a shortboarder try to take of deeper than me and he manages to stand up but he couldn't pass the wall inbetween us but as he screams i cutt of my wave for he keep on surfing...but you know what happen he couldn't do it......
J'ai pu remarquer cette mauvaise ambiance lors de mon dernier surf trip à l'ile d'Oléron... (les photos sont d'ailleurs et j'offre une aquarelle à celui qui trouvera ou c'est!!!!!!!) J'ai eu 4 sessions seul ou avec d'autres longboarder ça a vraiment été de super moment dans la bonne ambiance on partageait les vagues, pas de drop ou de je te fais l'interieur pour te niquer...juste du partage
Et j'ai eu une seul session avec des shortboards, sur ma deuxième vague un shortboarder a essayé de partir plus à l'intérieur que moi, il a réussi à se lever, mais il n'a pas pu passer la section qui nous séparait dans le doute et vu les cris du shortboarder je suis sortis de la vague....mais vous savez ce qui s'est passé il n'a pas reussi à passer....
The problem with shortboarder is that they -most of them- think they 're Kelly Slater.... but most of them are using shortboard on longboard wave i mean the wave are not enough good to be shortboarded...
They are -most of the time- nervous and full of stress...but i do have shortboard friend and i still do shortboard when the conditions allow to use small board!
Le problème avec eux c'est qu'ils pensent tous qu'ils sont Kelly Slater... mais la plupart utilisent des shortboards sur des vagues molles de longboard, forcément ça marche moyen, et ils sont trop nerveux et stressant -pour la plupart- je vous rassure j'ai des potes shortboarder et j'en fais quelques fois quand les conditions sont belles!
And guess what the guy come next to me after to complain...." i couldn't do my wave because of you taratati taratata....i just tell him if you take of too deep that 's your fault not mine...
Et devinez quoi, le gas vient après me voir en se plaignant "faut pas faire ça, j'ai raté ma vague à cause de toi ..... blablabla... Quelques temps plus tard, il a failli se battre avec un autre shortboard....Comme mon pote me l'a rappelé " Mais ils sont ou ces gas la l'hiver quand ça caille.....????
A couple of time later he almost fight with another shortboard...As my friend told me "where are thos guy in winter when the water is cold????"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire